Search result for Online Courses & Certifications
Get Course Alerts by Email
计算机辅助翻译原理与实践 Principles and Practice of Computer-Aided Translation
by Jingsong Shawn Yu 俞敬松 , Mr. Alex Han 韩林涛- 4.7
Approx. 35 hours to complete
现代语言服务行业要求从业人员必须具有利用计算机及网络来使用各类技术辅助工具帮助其工作的能力,而不是仅仅学会几款狭义的计算机辅助翻译软件。 本课程主要讲授计算机辅助翻译技术的基础概念,学习多种计算机辅助翻译工具的使用方法,锻炼学生在技术环境下从事翻译工作等各类语言服务工作的能力,帮助学生理解信息化时代的语言服务工作。 课程完整涵盖现代语言服务的基本情况介绍、翻译技术基本概念、语言服务项目执行过程的信息环境与信息技术、如何利用电子辞典、网络资源及语料库工具辅助翻译工作、狭义和广义的计算机辅助翻译工具原理及实战演练、翻译内容质量评定、多人协同翻译项目、翻译管理等多方面的内容。作为翻译类专业学生的必修课程,本课程适合语言类专业学生学习。通过课程的学习,有助于学习者了解现代语言服务行业,增强各类计算机辅助翻译工具的使用技能,提高包括翻译工作在内的各类语言服务工作的效率。 该课程是“北大-德稻网络公开课程”中的一门,由北京大学与德稻教育联合提供。 本课程同时受到“语言能力协同创新计划”资助和支持。 Those who work in modern language service industry are required to be capable of using computers and Internet to aid their translation job by adapting a variety of efficient tools, rather than just using word processor tools and several basic computer-aided translation software. 导言:课程学习指南 Lecture 0: Learning Guide [LG]...
Grant Proposal
by Elena Bazanova , Varvara Sosedova- 4.5
Approx. 18 hours to complete
The course provides guidance on developing a strong application that will allow reviewers to better evaluate the science and merit of your proposal. You will learn how to put your ideas into proper words, arrange a clear and concise paper and search grant market for potential funder. The course focuses on useful project management tools and possible budget pitfalls....
Tricky English Grammar
by Tamy Chapman , Helen Nam , Brad Gilpin- 4.8
Approx. 25 hours to complete
English is a difficult language to learn because of its many obscure grammatical rules, which are fairly easy to mess up--even for native speakers. Please note that the free version of this class gives you access to all of the instructional videos and handouts. The peer feedback and quizzes are only available in the paid version....
Noun Clauses and Conditionals
by Tamy Chapman , Emily Ellis , Brad Gilpin- 4.8
Approx. 21 hours to complete
This is the third course in the Learn English: Advanced Grammar and Punctuation specialty. In this class, you will learn about the advanced grammar concepts of noun clauses and conditionals. You will learn about several different types of each and get lots of practice using them appropriately. The peer feedback and quizzes are only available in the paid version....
Successful Interviewing
by Charles Duquette , Daniela C. Wagner-Loera- 4.6
Approx. 20 hours to complete
The goal of hiring managers is not just to hire people who need a job. It’s to hire people who believe in their organization, its mission and the work that’s involved in the job position. Every hiring manager knows: Hire people to do a job and they’ll work for your money....
English for Effective Business Writing
by Kin Tang , Delian Gaskell- 4.4
Approx. 26 hours to complete
This course aims to improve your Business English writing skills by developing your use of vocabulary, grammar, understanding of different business writing genres, and your ability to write professional business documents. Skills learned in this course will be used in the cross-cultural communications course and help prepare you to produce the professional business documents in the Capstone project....
Business English: Marketing and Sales
by Andrea Mürau HarawayTop Instructor , Wanda Huber , Jenny Young , Beatriz Fuentes-Anderson- 4.7
Approx. 32 hours to complete
If you work in marketing, sales, or advertising, you already know that effective communication is a requirement. This can be even more difficult when expressing your ideas in a persuasive manner in English. In this course, you will learn to use English more efficiently while joining successful global professionals around the world....
English for Effective Business Speaking
by Kin Tang , Delian Gaskell- 4.6
Approx. 23 hours to complete
This course aims to improve your Business English speaking skills by developing your use of vocabulary, grammar, pronunciation, spoken communication skills within a Business context, and your ability to deliver professional business speeches for specific purposes. After completing this course, you will be able to: - delivery effective job interviews - give persuasive business pitches...
Advanced Interviewing Techniques
by Charles Duquette , Daniela C. Wagner-Loera- 4.7
Approx. 21 hours to complete
People interviewing for jobs today often fail because they are using yesterday's strategies. Recruiting technology has become more sophisticated, and the best employers are constantly changing the way interviews are done. You will be able to: 1. Identify what the hiring organization is looking for in using behavioral interviewing techniques. 2....
Scholarly Communication
by Elena Bazanova- 4.6
Approx. 23 hours to complete
Scholarly Communication is a concise but comprehensive course on how to write research papers in English. The course will help the candidates gain a better understanding of the rhetorical conventions of English and the common challenges the candidates may face as an academic writer. The course provides instruction, exercises, structure, and deadlines needed to create a publishable paper....